Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innflutningsvottunarkerfi
- ENSKA
- import certificate system
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
Til að samkeppnishæfni áðurnefndra afurða sem eru upprunnar í bandalaginu haldist á eyjunum, bæði til að lækka verð á skilvirkan hátt með því að stuðla að samkeppni milli upprunastaða birgða í samræmi við markmið POSEICAN og til að koma í veg fyrir röskun á hefðbundnu viðskiptaflæði, skal ákveða að afurðir, upprunnar annars staðar í bandalaginu, verði afhentar á þessu svæði með skilmálum sem fyrir neytandann jafngilda undanþágu frá gjöldum og/eða tollum á afurðum, upprunnum í þriðju löndum, og sem byggjast á verði er gildir um útflutning til þriðju landa. Í ákveðnum tilvikum er nauðsynlegt að taka upp innflutningsvottunarkerfi.
- [en] Whereas, to maintain the competitiveness of the above products of Community origin in the Islands, both in order to achieve effectively the Poseican objective of reducing prices by promoting competition between sources of supply and to prevent disruption of traditional trade flows, provision should be made for the supply to this region of products originating in the rest of the Community, on terms equivalent for the end user to exemption from the levy and/or customs duties of products originating in third countries, based on the prices applied to exports to third countries; whereas in certain cases it will be necessary to provide for an import certificate system;
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1601/92 frá 15. júní 1992 um sérstakar ráðstafanir fyrir Kanaríeyjar vegna tiltekinna landbúnaðarafurða
- [en] Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products
- Skjal nr.
- 31992R1601
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.